KI-Transparenz — Schmeckt.

Diese Seite fasst zusammen, wie Schmeckt. künstliche Intelligenz einsetzt und wie die Transparenzpflichten nach Art. 50 EU AI Act umgesetzt werden. Sie ergänzt die AGB (§ 6) und die Datenschutzerklärung (Abschnitt 9).

Welche KI-Funktionen es gibt

Schmeckt. bietet KI-gestützte Funktionen für Bilderzeugung, Übersetzung und Textbeschreibungen. Diese Funktionen sind Hilfswerkzeuge. Sie werden ausschließlich von der Restaurantbetreiberin oder dem Restaurantbetreiber aktiv genutzt und stehen unter deren redaktioneller Kontrolle.

Eingesetzte Modelle

Alle KI-Anfragen werden über den Lovable AI Gateway abgewickelt. Aktuell werden Modelle der Familien Google Gemini und OpenAI GPT eingesetzt. Die Auswahl und Anbindung erfolgt durch Lovable als Auftragsverarbeiter; eine direkte Vertragsbeziehung zwischen Schmeckt. und den Modellanbietern besteht nicht.

Redaktionelle Verantwortung und Freigabe

KI-generierte Inhalte müssen vor Veröffentlichung von der Betreiberin oder dem Betreiber geprüft und freigegeben werden. Mit der Freigabe übernimmt die Betreiberin oder der Betreiber die redaktionelle Verantwortung für diese Inhalte im Sinne des Art. 50 EU AI Act.

Kennzeichnung

Die Anbieterin setzt die Transparenzanforderungen des Art. 50 EU AI Act um: KI-generierte Bilder werden auf der öffentlichen Brand-Seite sichtbar als KI-generiert gekennzeichnet und zusätzlich maschinenlesbar in der Bilddatei markiert (IPTC/XMP `DigitalSourceType = trainedAlgorithmicMedia`). Maschinelle Übersetzungen sind reine, originalgetreue Sprachübertragungen ohne wesentliche inhaltliche Veränderung. Sie unterliegen nach Art. 50 Abs. 2 EU AI Act keiner Kennzeichnungspflicht und werden daher nicht als KI-generiert gekennzeichnet.

Urheberrecht und Opt-out

Die Anbieterin übernimmt keine Gewähr dafür, dass rein KI-generierte Inhalte urheberrechtlich geschützt sind oder dass an ihnen ausschließliche Rechte bestehen. Die Betreiberin oder der Betreiber kann die KI-Funktionen in den Brand-Einstellungen vollständig deaktivieren.

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

KI-Aufsicht

KI-Servicestelle der RTR, Mariahilfer Straße 77-79, 1060 Wien, ki-servicestelle@rtr.at, rtr.at/ki.

Stand: Juli 2026.

Die deutsche Fassung ist die rechtsverbindliche.